Если попытаться очень вкратце описать преимущества нового API(DX12), то главные его нововведения заключаются в асинхронных вычислениях, и сниженной нагрузке на CPU из-за более быстрой подготовки вызовов функций отрисовки полигональной сетки с соответствующими атрибутами. Каждый объект и персонаж в кадре требует исполнения нескольких таких функций отрисовки, и при большом их количестве в D3D11 довольно сильно загружается работой центральный процессор системы.
Так происходит потому, что прослойка API при управлении работой графического процессора в D3D12 значительно тоньше, и определенная работа была переложена с API на игровой движок, в том числе и менеджмент ресурсов.
Разница между D3D11 и D3D12 именно в том, что в первом случае менеджментом ресурсов занимается API и видеодрайвер, а во втором — исключительно игровой код, написанный программистами конкретного проекта.
В новой версии API, которая способна одним повышением эффективности рендеринга дать возможность увеличить количество и геометрическую сложность объектов в сцене, повысить качество эффектов и принести совершенно новые (чего стоит одна только трассировка лучей). Но делать исключительно D3D12-движок пока что никто не решается, так как устаревших видеокарт у пользователей еще довольно много, и чаще всего игры дают возможность выбора между D3D11 и D3D12. И зачастую они не будут выглядеть лучше в случае выбора более свежей версии API, а просто повысится производительность рендеринга, в лучшем случае.